Contatti: filomugello@gmail.com

Barberino di Mugello, aperte le adesioni per il Comitato gemellaggi

BARBERINO DI MUGELLO – Il Comune di Barberino di Mugello invita tutti i cittadini, associazioni e rappresentanti di categorie a partecipare attivamente alla vita della comunità aderendo al Comitato dei Gemellaggi, un organo con funzioni propositive e partecipative. Cos’è il...

Gemellaggio Vicchio-Tolmin, sistemato un nuovo “Albero della Fratellanza”

VICCHIO – Un nuovo “Albero della Fratellanza” tra Vicchio-Tolmin è stato sistemato ieri, sabato 12 ottobre, nella cittadina slovena. Quello precedente era stato rimosso per le sue cattive condizioni e una giovane pianta ha preso il suo posto a risaldare il...

Si rinnova il gemellaggio tra Marradi e Castelnaudary

MARRADI – La delegazione ufficiale, formata da Amministrazione comunale e Comitato per il Gemellaggio, è partita da Marradi il 22 agosto alla volta del comune francese di Castelnaudary per il rinnovo del gemellaggio ormai oltre trentennale. Era da qualche anno che non si...

Ventesimo anniversario del gemellaggio tra Barberino e Betton

BARBERINO DI MUGELLO – Venerdì 12 luglio presso il Municipio di Betton si è svolta la cerimonia per il 20esimo anniversario del Gemellaggio tra Barberino di Mugello e la cittadina francese di Betton. Erano presenti, oltre ad un gruppo di barberinesi (12 ragazzi e 20...

Rinnovato il gemellaggio Vicchio-Tolmin

VICCHIO – È stato rinnovato con una cerimonia al Teatro Giotto il gemellaggio tra il comune di Vicchio quello sloveno di Tolmin. Il patto di amicizia e collaborazione è stato siglato dai sindaci Filippo Carlà Campa e Alen Cerv. Alla cerimonia era presente, tra gli altri, il...

Si rinnova il gemellaggio tra Vicchio e Tolmin

VICCHIO – Si terrà sabato 21 ottobre alle ore 21 al Teatro Giotto la cerimonia del rinnovo del gemellaggio tra Vicchio ed il paese della Slovenia Tolmin, firmato nel 1981, alla presenza dei sindaci attuali e di quelli che firmarono il primo gemellaggio. A seguire, alle ore...

Barberino – Betton, paesi amici

BARBERINO DI MUGELLO – Sono ripartiti contenti, gli amici di Betton, la cittadina francese, in Bretagna, gemellata con Barberino di Mugello. Sono stati sette giorni in visita in Mugello, un gruppo di trentadue persone, guidate dal vicesindaco di Betton. E i Barberinesi si...

Un paese pulito per accogliere gli amici francesi: la proposta di Badiali

BARBERINO DI MUGELLO – “Propongo un gesto di civiltà e d’accoglienza in vista dell’arrivo dei cittadini francesi. Domattina dalle 9 alle 11 pulizia straordinaria del paese. Ritrovo in piazza muniti di guanti sacco indifferenziato, sacco plastica/vetro che...

Gemellaggio Barberino – Betton, si torna ad incontrarsi

BARBERINO DI MUGELLO – Non sono molti, in Mugello, i Comuni che hanno ancora attivi patti di gemellaggio con città europee. Tra questi c’è Barberino di Mugello, che fin dal 2004 ha stretto un rapporto di gemellaggio con la cittadina bretone di Betton, in Francia. E adesso, dopo...

Gemellaggio Barberino – Betton, riprendono le visite

BARBERINO DI MUGELLO – Il comitato gemellaggi del comune di Barberino di Mugello riprenderà a breve le attività di scambio con il comune partner di Betton (Bretagna-Francia). Infatti dal 16 al 21 aprile 2023 una trentina di adulti e giovani del comune bretone farà visita...

Borgo San Lorenzo, rinnovato il gemellaggio con Pavullo nel Frignano

BORGO SAN LORENZO – Insieme alla Presidente del Consiglio comunale Laura Taronna, nella mattina di oggi domenica 12 giugno il sindaco di Borgo San Lorenzo ha rinnovato a Villa Pecori Giraldi il Patto di amicizia e di Gemellaggio con il comune di Pavullo nel Frignano, con il...

È morto Guy Dumas, ex sindaco del Comune gemellato con Scarperia e San Piero. Il cordoglio del sindaco Ignesti

SCARPERIA E SAN PIERO – Lo scorso giovedì  4 novembre è deceduto all’età di 83 anni Guy Dumas, ex sindaco di Laguiole, Comune francese gemellato da quasi trent’anni con Scarperia e San Piero.  Ed il sindaco Federico Ignesi ha inviato al Comune francese una...

Marradi: Trent’anni di gemellaggio dal Fiume Lamone al Canal du Midì

MARRADI – Il Virus cinese ha interrotto il gemellaggio con la città francese nel trentesimo anniversario così non è stato possibile per la delegazione di Marradi essere in Francia nell’estate scorsa e non sarà possibile come è accaduto tutti gli anni alla delegazione...

Dieci giovani barberinesi a Betton, per rinnovare il gemellaggio. “Esperienza entusiasmante”.

BARBERINO DI MUGELLO – Dal 5 al 13 settembre un gruppo di giovani barberinesi, con l’organizzazione del Comitato Gemellaggio, ha restituito agli amici bretoni di Betton la visita che essi avevano effettuato nell’aprile scorso a Barberino di Mugello. “Stavolta invece –dice...

Gemellaggio Barberino-Betton, conclusa la visita di quindici ragazzi francesi

BARBERINO DI MUGELLO – Dal 6 al 13 aprile un gruppo di 15 giovani di Botton, tra i 13 e i 17 anni, accompagnati da tre adulti del loro comitato gemellaggi, sono stati ospitati dalle nostre famiglie e dai loro coetanei di Barberino. Durante la settimana, grazie alle...

A Barberino on parle Français, grazie alla visita di Betton alla scuola media di Barberino

BARBERINO DI MUGELLO – Lo scorso 8 aprile si è tenuta, alla scuola media di Barberino, un’importante iniziativa culturale: il gemellaggio tra il Comune di Barberino e quello francese di Betton. Da molti anni la scuola non partecipava attivamente a questo progetto...

Gemellaggi. 42 bretoni di Betton ospiti in 30 famiglie di Barberino di Mugello

BARBERINO DI MUGELLO – Per una settimana, dal 10 al 16 luglio, 42 bretoni della cittadina di Betton, con cui Barberino di Mugello è gemellata, sono stati ospitati da quasi 30 famiglie barberinesi, partecipando ad un ricco programma di visite nel territorio e in Toscana....
Posted On 19 Lug 2018
, By

Da Marradi a Venezia. Castelnaudary si gemella per un giorno con la laguna di Venezia

MARRADI – Come ogni anno, dal 1191, in occasione della “Sagra delle castagne di Marradi”, la città di Castelnaudary partecipa all’evento con una folta delegazione, uno stand di prodotti tipici e, per la prima volta, la banda musicale della città francese....

Festa col “Marron buono” a Marradi. La terza domenica avrà i “cugini” di Castelnaudary

MARRADI – I “cugini” francesi di Castelnaudary con i loro prodotti tipici saranno presenti domenica 22 ottobre alla 54esima “Sagra delle castagne e del Marron Buono di Marradi”, organizzata dalla ProLoco e dal Comune. Anche in questo terzo appuntamento, marroni...
Posted On 20 Ott 2017
, By

Barberino a Tavola. Due serate d’amicizia tra Toscana e Basilicata

BARBERINO DI MUGELLO – L’idea e lo spunto per l’ottava edizione di “Barberino a Tavola”, cena organizzata dalla ProLoco per autofinanziamento, è un “gemellaggio” attraverso la cultura enogastronomica e il racconto dei prodotti della...
Posted On 15 Nov 2016
, By

Gemellaggio Marradi – Castelnaudary, tutti gli eventi per i festeggiamenti

MARRADI – Il comune dell’Alto Mugello e Castelnaudary festeggiano il patto di amicizia e gemellaggio che li lega da quasi tre decenni. A Marradi fu siglato nel settembre 1990, a Castelnaudary nel luglio 1991. I cugini francesi saranno in Italia dal 21 al 24 ottobre,...

26 anni di gemellaggio tra Marradi e Castelnaudary

MARRADI – Compie 26 anni il gemellaggio di Marradi con la cittadina francese di Castelnaudary. Un legame forte e concreto che si rinnova ogni anno con visite reciproche, scambi culturali tra le due comunità e le rispettive associazioni. Il gemellaggio è stato firmato il 30...

Gemellaggio Dicomano – Gross Umstadt. Al via le adesioni per la Winzerfest

DICOMANO – Anche quest’anno sarà possibile per i mugellani partecipare alla Winzerfest a Gross Umstadt, cittadina dell’Assia, gemellata con Dicomano. Chiunque voglia partecipare a quest’esperienza di scambio e amicizia potrà farlo entro il 13 agosto,...

Mugello in Germania grazie alla mostra di Giuliano Vangi

BARBERINO DI MUGELLO – Saranno esposte dal 30 aprile al 25 settembre a Rastatt 30 opere del barberinese Giuliano Vangi. La città tedesca è gemellata con Fano, nelle Marche, regione in cui attualmente abita lo scultore, per questo motivo a Rastatt è già esposta...

Gemellaggio Barberino-Betton. Un’iniziativa di scambio culturale

BARBERINO DI MUGELLO – Dal 2004 il comune di Barberino è gemellato con Betton un paese bretone simile al nostro come popolazione. Da allora il comitato per il gemellaggio si è dato da fare, in forma del tutto volontaria, per organizzare scambi culturali da prima con le...

Marradi, consiglio comunale, sui fatti di Parigi. La civica di Bassetti invita il sindaco ad esprimere vicinanza

Il gruppo consiliare “Marradi – Bassetti Sindaco” ha inviato, in modo che possa essere discussa nel prossimo consiglio comunale, una proposta di ordine del giorno per esprimere solidarietà e vicinanza alla Francia per la serie di attentati terroristici – dei quali il più cruent...
Posted On 25 Nov 2015
, By

Marta Talaber di Varpalota risponde ad Omoboni. Posizioni distanti su immigrazione

E’ arrivata anticipata per mail la risposta del primo cittadino di Varpalota Marta Talaber alla lettera del sindaco di Borgo San Lorenzo Paolo Omoboni in cui si chiedeva quali fossero le idee in merito alla politica adottata dall’Ungheria e dal Primo Ministro Orban in...
Posted On 02 Ott 2015
, By

Migranti. Omoboni chiede al comune ungherese gemellato se prende distanza dalle violenze del proprio governo

E’ vecchia neanche 48 ore la notizia secondo cui la polizia ungherese stia usando gas e cannoni ad acqua sul confine per fermare il flusso di migranti e rifugiati, con centinaia di feriti. Intanto il Premier ungherese Viktor Orbàn ha annunciato appena un’ora fa che...
Posted On 18 Set 2015
, By

Dicomano, la visita della delegazione di Gross-Umstadt

Questo è ormai il 5° anno del gemellaggio tra Dicomano e la città tedesca di Gross-Umstadt, situata nello stato federato dell’Assia. 60 sono le persone che, al seguito del sindaco Joachim Ruppert, sono venute qui in Italia, da mercoledì fino a domani domenica 3 maggio. Sono...
Posted On 02 Mag 2015
, By

I ragazzi di Betton a Barberino di Mugello. Continua il gemellaggio tra i due comuni

Il 20 aprile 2015, si è concluso il soggiorno di un gruppo di ragazzi di Betton, comune bretone gemellato con il Comune di Barberino di Mugello. Il gemellaggio tra i giovani dei due comuni è iniziato lo scorso anno con il primo viaggio di 7 ragazzi di Barberino  che hanno...
Posted On 24 Apr 2015
, By